vivi & vela

作品名｜diversity

LGBTQ+の不屈の精神の象徴である6色のプライドフラッグを描いた作品です。 重なる筆致は多様な個性が一つに集うコミュニティの姿を映し出し、色彩や質感の移ろいは、多様性を物語っています。 LGBTQ+の権利が揺らぐ今、この旗は祝福を超え、強さと誇り、平等への終わらぬ闘いを象徴しています。

This bold, bright depiction of the six-color pride flag symbolizes LGBTQ+ resilience. The variety of textured strokes expresses diversity, while shifting iridescent colors represent complexity and transformation. As LGBTQ+ rights are under threat, the flag transcends celebration, embodying strength, defiance, and the ongoing fight for equality.

作品名｜inclusion

この曼荼羅アートは、多彩なプライドフラッグの色を織り交ぜ、LGBTQ+コミュニティのつながりと包容力を表現した作品です。 模様のひとつひとつに異なるアイデンティティが宿り、それぞれの個性が響き合いながらひとつの調和を生み出していきます。繊細なドットと対称的な構成が、共存の美しさを表現しています。 移ろう色と幾何学模様が、多様性の豊かさと共に歩む力強さを象徴しています。

This mandala art incorporates colors from various pride flags, symbolizing unity within the LGBTQ+ community. The flowing transitions between colors celebrate specific identities as part of a greater whole, embodying the beauty of diversity, inclusion, and collective strength.