The Ordinary.

プライドはいつでもここにある​
プライドは日常の中に息づいています。それはお祝いの季節が始まる前から、そして喧騒が静まった後もずっと続きます。​
特定のひと月に限定されるものではありません。それは日々のささやかな習慣や、愛する人たちと過ごす親密な瞬間の中に存在しているのです。​

お祝いが終わっても、プライドはここにあります。そして、私たちもここにいます。​

2024年以来、私たちはThe Transgender District、 Queer Britain、QMUNITY、Minus18、Rainbow Railroadなど、世界中の十数以上の2SLGBTQIA+支援団体に対し、総額270万カナダドル（CAD）以上の寄付を行ってきました。また、2027年までにRainbow Railroad単体で100万カナダドル（CAD）の寄付を行い、世界中の困難に直面しているLGBTQI+の人々の安全な環境への道を築きます。​

この支援は、私たちが世界中で帰属意識を育むために提供した総額950万カナダドル（CAD）の寄付活動の一環です。
​
私たちのコミュニティの皆さんへ。​
皆さんは1年365日、いつだって愛される価値があることを知っていてください。
ありのままのあなたでいてくれてありがとうございます。

​

Pride is Still Here.
Pride lives in the everyday, before the celebration begins and long after the noise fades.​
It isn’t confined to a calendar month. It exists in daily rituals and moments of closeness with the people we love.​

After the celebrations end, Pride is still here. And so are we.​

Since 2024, we have given over $2.7M (CAD) to more than a dozen 2SLGBTQIA+ organizations across the globe, including The Transgender District, Queer Britain, QMUNITY, Minus18 and Rainbow Railroad. By 2027, we will have donated $1M (CAD) to Rainbow Railroad alone, creating pathways to safety for at-risk LGBTQI+ people worldwide. This is part of the $9.5M (CAD) we have given to fostering belonging worldwide.​

To our community, know that you are worthy of love every day of the year.​

Thank you for being who you are.​